PRESENTACIÓN -
Otávio Segala es autor e intérprete de la Música Popular Brasileira. El compone en equipo con poetas, escritores, letristas e musicos. Le gustan buenas letras con versos acentuados. Sua música es popular, tiene estilo próprio y de calidad. El conserva el sonido regional y mescla elementos armónicos del jazz, sin alterar el estilo brasileiro. Su voz es expresiva, emotiva y suave.
Es un instrumentalista de gran virtud.
CURRICULO RESUMIDO -
Nació en la ciudad de Santa Maria, RS, Brasil. Empezo a tocar guitarra a los 18 años de edad (1981), en la misma época, participó y vencio un concurso literário escolar.
El año de 1985, compuso y gravo sus primeras canciones. Participo de vários festivales regionales y estudantiles de Música Brasileira y luego cumplio sus primeros shows con músicas proprias.
Se cambio a Porto Alegre, Brasil, y estrenó el show "O Compositor" (1993) con textos inéditos del escritor Luís FernandoVeríssimo.
Al final de 1996 cambia-se a la ciudad de Tokyo, Japón, donde fue contratado para tocar em el "Sabath Tokyo", una casa de shows brasileros y internacionales. En el mismo período, en Brasil, la cantante Ângela Jobim gravo CD con tres músicas de Otávio Segala, siendo que una de estas músicas titula el CD: "Corpo de Paliçada".
Regresa a Brasil en 1998, año en que comenzó a juntar el repertório para su primero CD.
En el año de 2001, fue invitado a realizar show en el Centro Cultural Alturas, en la ciudad de Karlsruhe, Alemania. Participo de la "Semana Brasileira" con éxito de público y presentación. En este período, Otávio Segala definio el repertorio para su primerCD, grabado en Brasil. En este CD se titulo "A Bossa do Samba". Tuvo el apoyo y patrocinio de la Secretaria de Cultura de Porto Alegre, Brasil.
Cambia-se a Rio de Janeiro em 2003, donde realizo el show titulado “Pitada Brasileira" en el famoso "Vinícius Bar" con éxito de público y presentación.
En 2005 volvió a Porto Alegre, Brasil y realizó vários shows en salas culturales y teatros.
En el año de 2006 estreno el show "Mokambo", en el Teatro Múcio de Castro, en la ciudad de Passo Fundo, RS, Brasil. Toco y canto el repertorio para el nuovo CD. Tuvo el apoyo y patrocínio de la Secretaria de Cultura de aquella ciudad.
En 2007, gravo su primer DVD titulado "Mokambo", en el Teatro del SESC, en la ciudad de Passo Fundo, RS, Brasil.
En 2008, graba su segundo CD titulado "Mokambo" con participaciones especiales de la cantante Marianna Leporace (Rio de Janeiro, Brasil) y del músico Alessandro Kramer (Florianópolis, Brasil).
DECLARACIONES -
"Nada contra los rokeros, mas aleluya. Finalmente umn artista dispuesto a seguir el sendero de la música popular brasileira. Segala no solo se identificó con el sendero al centro de tantas pisadas falsas como va por ella a su manera, sin imitación o nostalgia. Lo que distingue la estirpe no es el ritmo, es el gusto de una buena letra y melodia inteligente. Bendita Novedad!"
(Luís Fernando Veríssimo, escritor - Porto Alegre, Brasil)
"Que felicidad tener Otávio Segala en nuestra história de vida y arte! El tiene un trabajo especial, autentico y de primera calidad. Merecemos y agradecemos. Saravá, Segala!"
(Cybele Freire, cantante del Quarteto em Cy - Rio de Janeiro, Brasil)
"Me gustó el trabajo de Segala. Compone bien. Melodia, armonía... todo perfecto! Tambien me gustó su voz. Canta bien".
(Leila Pinheiro, cantante - Rio de Janeiro, Brasil)
"Pude oír Segala, por primera vez, en un pequeño café en Ipanema. Es cantante, instrumentista y compositor de primera categoria. Es raro encontrar todas estas características en un artista. Merece ser oído en Brasil y por el mundo".
(Alex Ladd, escritor - New York, USA)
" Segala hace música de verdad. Es un excelente autor".
(Fausto Wolff, escritor y poeta - Rio de Janeiro, Brasil)
"Otávio Segala na cópia los otros artistas, hace todo mesclado en el laboratório mestizo de la música popular brasilera. El hace un tipo de melodia que entra por el oído y queda rodando, rodando, rodando en la cabeza de las personas...sin salir! Tiene una conciliacion difícil y poco comúm, sus composiciones se juntan a la sofisticacion con la facilidad de oirlas. Usted vas a ver en Brasil, vas a ver como el artista entra en la vida de su pueblo y va a reconocer algo muy familiar, vas, sobretodo, entender como el intérprete completa el compositor.
(Marcelo Canellas, repórter de la Rede Globo, escritor e compositor - Brasília, Brasil).
VENTAJAS DEL AUSPICIADOR CULTURAL -
El auspiciador Cultural, al apoyar al artista, divulga y promueve la marca de sua empresa a los consumidores, con enorme posibilidad de atraer nuevos clientes y con evidente propriedad. Un auspicio cultural eleva el caráter de la empresa, identificandola con su público consumidor. El mercado cultural está en expanción y la publicidad és factor primordial para las dos partes que objetivam um buen resultado profesional, mantenedor de las instituciones culturales y privadas. El resultado de la invención cultural corresponde a una cota solida de responsabilidad en la valorizacion de la cultura del país, a través de la creacion expresada por el artista y la proyección del desarrolo social y lúdico, ofreciendo de vuelta al público, sus costumbres,creencias, filosofias y entretenimiento en forma de arte.El invencionista cultural abre las puertas y hace la unión entre el artista y el público, mantiene viva la cultura del país e expone su producto de manera justa y valiosa, se torna algo mas que un producto para consumo, se torna inherente como marca de nuestro cotidiano.
El Auspiciador Cultural aporta la modernidad e agilidad para el artista, que directamente, por médio de su arte, divulga el valor de la empresa a sus consumidores.
FOTO, NILTON SANTOLIN.
PORTO ALEGRE, RS, BRASIL.
El auspiciador Cultural, al apoyar al artista, divulga y promueve la marca de sua empresa a los consumidores, con enorme posibilidad de atraer nuevos clientes y con evidente propriedad. Un auspicio cultural eleva el caráter de la empresa, identificandola con su público consumidor. El mercado cultural está en expanción y la publicidad és factor primordial para las dos partes que objetivam um buen resultado profesional, mantenedor de las instituciones culturales y privadas. El resultado de la invención cultural corresponde a una cota solida de responsabilidad en la valorizacion de la cultura del país, a través de la creacion expresada por el artista y la proyección del desarrolo social y lúdico, ofreciendo de vuelta al público, sus costumbres,creencias, filosofias y entretenimiento en forma de arte.El invencionista cultural abre las puertas y hace la unión entre el artista y el público, mantiene viva la cultura del país e expone su producto de manera justa y valiosa, se torna algo mas que un producto para consumo, se torna inherente como marca de nuestro cotidiano.
El Auspiciador Cultural aporta la modernidad e agilidad para el artista, que directamente, por médio de su arte, divulga el valor de la empresa a sus consumidores.
FOTO, NILTON SANTOLIN.
PORTO ALEGRE, RS, BRASIL.